Verano
Directed by Daniel Zacariotti;
Brazil · 2026 · 15 min · Drama
Submitted to RTV International Film Festival 2026Synopsis
En el ritmo inquieto de Nueva York, José, un pintor en lucha, se aferra a sus sueños mientras Santiago llega a su límite. Cuando Santiago se va, José por fin pinta con claridad, pero al precio de su amor.
About the film
In the relentless pulse of New York City, José, an aspiring painter, struggles with self-doubt while his partner, Santiago, feels increasingly lost in a place that no longer feels like home. As José clings to his artistic dreams, Santiago reaches his breaking point, realising that love alone cannot keep him in a city that has drained him. One morning, José wakes to find Santiago gone, leaving only a letter behind. In the silence of his absence, José finally paints with clarity, but at the cost of the love he thought would endure. En el ritmo implacable de Nueva York, José, un pintor en ciernes, lucha contra la duda mientras su pareja, Santiago, se siente cada vez más perdido en un lugar que ya no le parece un hogar. Mientras José se aferra a sus sueños artísticos, Santiago llega a su límite, comprendiendo que el amor por sí solo no puede retenerlo en una ciudad que lo ha vaciado. Una mañana, José despierta y descubre que Santiago se ha ido, dejando solo una carta. En el silencio de su ausencia, José finalmente pinta con claridad, pero al precio del amor que creyó eterno. No ritmo implacável de Nova York, José, um pintor em ascensão, luta contra a insegurança enquanto seu parceiro, Santiago, sente-se cada vez mais perdido em um lugar que já não lhe parece lar. Enquanto José se agarra aos seus sonhos artísticos, Santiago chega ao seu limite, percebendo que o amor, sozinho, não é suficiente para mantê-lo em uma cidade que o esgotou. Numa manhã, José acorda e descobre que Santiago se foi, deixando apenas uma carta. No silêncio de sua ausência, José finalmente pinta com clareza, mas ao custo do amor que acreditava durar para sempre.
Official link
Publicity materials supplied or expressly authorized by the rights holder. Publication is separate from festival selection.
RTV International Film Festival — Inaugural Online Edition · 2026